To remove a remote USB device from the list, select it and:

click Delete on the main toolbar:

The device will be automatically disconnected and removed from the list of available shared devices.

Warning: a USB device, removed from the list on the client side, still remains shared (and thus inaccessible locally) on the server side. Refer to this section to find out how to unshare a device.